快速開始
從登入到讓策略幫你下單,一步一步帶你走完
不需要會寫程式。照著這一頁做,你會綁好交易所、建立第一個策略並先用模擬倉看它怎麼跑;確認沒問題之後,再決定要不要切成實盤
登入或註冊
登入和註冊是同一個入口,第一次來也從這裡開始
到交易所建立 API 金鑰
這一步在交易所的網站或 App 上操作,不在睡眠交易。金鑰就像一張「只能下單」的授權卡,讓我們依你的設定幫你下單
建立一把新的 API 金鑰
登入你的交易所,找到「API 管理」頁面,建立一把新的金鑰,並照下面勾選權限:
- 現貨交易:要勾
- 合約交易:只有要跑合約策略時才勾
- 提款:不要勾
- IP 白名單:建議開啟。要填的伺服器 IP,在睡眠交易「新增 API Key」的第 2 步可以直接複製
千萬不要開「提款」權限。睡眠交易用不到它;少開這一項,就算金鑰外流,也沒有人能把錢轉走記下金鑰,並留意各交易所的差異
建立完成後,交易所會顯示 API Key 和 Secret。Secret 通常只會出現這一次,請先複製保存好,下一步就會用到。
- 目前可以綁定:Binance、OKX、Bybit、Bitget、Gate、MEXC
- OKX 和 Bitget 建立金鑰時會要你自訂一組 Passphrase,也要一起記下來
- MAX 在選單中會標示「敬請期待」,暫時還不能綁定
- 不知道交易所的 API 頁面在哪?在睡眠交易「新增 API Key」選好交易所後,點「前往 ○○ 的 API Key 管理頁」,會直接開到該交易所的 API 管理頁
還沒有交易所帳號?選好交易所後,畫面上若出現推薦碼,用它註冊可以享有手續費折扣
把金鑰綁到睡眠交易
拿到金鑰後回到睡眠交易,跟著「新增 API Key」視窗的四個步驟填完就好
第 1 步:選擇交易所
在「交易所」選單中,選你剛剛建立金鑰的那一家,按「下一步」

第 2 步:權限與 IP
勾選這把金鑰有開的權限(「現貨交易」、「合約交易」)。
在「IP 白名單設定」按「複製」,把伺服器 IP 貼回交易所的 API 設定裡,然後按「下一步」
畫面上的紅色提醒也會再說一次:請勿開啟「提款」權限
第 3 步:填入金鑰
把交易所給你的 API Key 和 API Secret 分別貼上;OKX、Bitget 還要填 Passphrase。
「標籤(選填)」可以幫這把金鑰取個好認的名字,例如「主要帳戶」

第 4 步:完成新增
確認內容後按「完成新增」。系統會自動驗證這把金鑰,檢查它有哪些權限,不用再另外按「驗證」。
驗證完成後,金鑰卡片上會列出實際開啟的權限,請確認「提款」沒有被打開
之後如果在交易所改了權限,回到這裡按金鑰卡片上的驗證按鈕(滑過會顯示「重新驗證這把金鑰是否可用」),就會重新檢查
建立第一個策略(先用模擬倉)
模擬倉會照真實行情判斷進出場,但不會真的送單到交易所,是最安全的第一步
選擇策略類型
建立視窗分成三步:「交易設定」→「參數配置」→「確認建立」。第 1 步最上方就是「選擇策略類型」,預設已經選好「網格交易」,想換就點其他卡片。
不知道選哪個的話,可以先從「網格交易」或「DCA 定投」開始,規則比較直覺。各種策略適合什麼行情,可以看「策略種類介紹」

選金鑰、交易對,設定參數
同一頁往下是「交易設定」:選你剛綁好的 API 金鑰,再輸入或搜尋交易對(例如 BTC)。策略名稱可以留空,系統會自動命名。
如果下方出現黃色提示「API Key「…」尚未驗證權限」,代表這把金鑰還沒驗證過:按提示旁的「前往設定」,在那把金鑰的卡片上按驗證按鈕,驗證完再回來建立。
接著按「下一步」到「參數配置」,依畫面設定價格區間、每次下單金額等參數

確認「模擬倉」是開著的,再建立
最後一步「確認建立」的最下方有「模擬倉(不真實下單)」開關,新策略預設就是開啟。保持開著,按「建立策略」。
策略建立後會馬上開始運作
第一次請一定先用模擬倉。它不動用任何資金,讓你看清楚策略什麼時候進場、什麼時候出場、每次下多少
在列表找到你的策略
策略列表上方有「實盤/模擬」切換,預設顯示「實盤」。切到「模擬」,就能看到剛建立的策略、它的狀態與收益
剛建好卻找不到策略?多半是列表還停在「實盤」,切到「模擬」就看得到
在主控台看策略運作
策略開始跑之後,不用一直盯著。想看的時候,這兩個地方最清楚
打開策略詳情
在「策略管理」的列表點任一個策略,就會打開它的詳情頁,可以看到每一次進出場的紀錄、目前持倉與收益。
建議讓模擬倉至少跑過幾次進出場,確認行為跟你想的一樣

綁定通知
綁好通知後,策略成交或出狀況時會主動告訴你,不用一直打開網站看
打開「策略成交通知」
在同一頁確認「策略成交通知」是開著的:策略進場、止盈、止損、平倉,以及下單失敗等異常都會推播給你
現在還在跑模擬倉?把「模擬倉成交也通知」一起打開,模擬的成交也會收到通知(訊息會標示 DRY-RUN)
確認沒問題後,轉成實盤
模擬結果符合預期,就可以讓策略開始真的下單
把模擬倉關掉
在「策略管理」的「模擬」清單找到這個策略,點那一列右側的「⋮」→「編輯」。策略執行中不能直接改,系統會先請你選擇怎麼處理現有持倉與掛單,停止後會自動打開編輯視窗。
按「下一步」到最後一步,把「模擬倉(不真實下單)」關掉後按「儲存」。這時策略會從「模擬」移到「實盤」清單:切到「實盤」找到它,按那一列的 ▶(啟動)並確認,策略就會開始用真實資金下單
自動交易不保證獲利。請先用你能承受損失的小額資金開始,並確認交易所帳戶裡有足夠的餘額
常見問題
下一步:看懂主控台
策略跑起來之後,主控台和策略雷達會告訴你每個策略現在在做什麼





