Dasar Privasi

Kami adalah Sleep Trading ("Sleep Trading," "kami" atau "pihak kami"). Kami boleh menyemak atau meminda kandungan dan menyiarkannya di laman web ini. Jika anda adalah pelawat Laman Web kami, ini menunjukkan bahawa anda sepenuhnya memahami dan bersetuju untuk mematuhi semua kandungan Dasar Privasi dan Dasar Cookies Kami serta menerima item dan kandungan perkhidmatan semasa dan akan datang. Dasar Privasi dan Dasar Cookies Kami terpakai kepada anda. Jika anda tidak bersetuju dengan Perkhidmatan Privasi Kami, sila hentikan penggunaan Perkhidmatan Kami dengan serta-merta. Jika pelawat adalah bawah umur di bawah 20 tahun, mereka hendaklah mendaftar sebagai ahli, menggunakan, atau terus menggunakan Perkhidmatan ini selepas ibu bapa atau penjaga sah mereka membaca dengan teliti dan bersetuju sepenuhnya dengan semua kandungan, semakan, dan pindaan terma dan syarat perkhidmatan ini. Dengan menggunakan atau meneruskan penggunaan laman web ini, ahli bawah umur menunjukkan bahawa ibu bapa atau penjaga sah mereka sepenuhnya memahami dan bersetuju untuk mematuhi semua kandungan, semakan, dan pindaan perjanjian ini.

• 1. Pengenalan
  Kami menghormati privasi anda dan berusaha keras untuk melindungi kerahsiaan maklumat yang anda berikan kepada kami. Dasar Privasi ini bertujuan membantu anda memahami maklumat apa yang kami kumpul, mengapa kami mengumpulnya, bagaimana kami menggunakannya, bagaimana kami mendedahkannya, bagaimana kami memindahkannya, dan bagaimana kami menyimpan maklumat peribadi anda. Kami mematuhi Akta Perlindungan Maklumat Peribadi Taiwan dan Dasar Privasi ini.
  • 1-1 Apabila anda mendaftar menjadi ahli kami atau mula menggunakan Perkhidmatan kami, kami mungkin meminta anda memberikan maklumat peribadi anda. Contohnya: nama anda, alamat semasa, nombor telefon, e-mel, maklumat hubungan dan sesetengah maklumat asas untuk perkhidmatan transaksi, dsb.
  • 1-2 Kami mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda dalam skop yang diperlukan untuk tujuan berikut. Perkhidmatan dan pengurusan pelanggan. Contohnya: maklumat ahli dipaparkan secara automatik pada halaman berkaitan apabila perkhidmatan kami digunakan berdasarkan status ahli, promosi, pengiklanan, atau pemasaran (penyediaan maklumat mengenai acara dan perkhidmatan terkini kepada ahli melalui e-mel, surat, atau telefon, dsb.), pengurusan maklumat dan data, tinjauan dan analisis statistik, penawaran diskaun dan perkhidmatan ahli kepada anda, respons kepada pertanyaan dan cadangan anda, penyediaan perkhidmatan dan sokongan yang lebih baik, dan kemas kini mengenai tawaran perkhidmatan terkini kami.
  • 1-3 Kami tidak akan memproses Data Peribadi yang kami peroleh di luar skop tujuan penggunaan, kecuali setakat mana persetujuan telah diperoleh daripada anda atau seperti yang dibenarkan oleh Undang-Undang yang Berkenaan. Selain itu, kami akan mengambil langkah yang sesuai untuk memastikan Data Peribadi tidak digunakan untuk sebarang tujuan lain. Penggunaan khusus Data Peribadi adalah seperti berikut.
  • 1-4 Kami berusaha memastikan maklumat peribadi anda tepat, lengkap, dan terkini. Anda berhak membetulkan Data Peribadi anda pada bila-bila masa.
  • 1-5 Kami melindungi maklumat peribadi anda dengan langkah keselamatan yang sesuai.
  • 1-6 Selain data peribadi, data lain yang mungkin kami kumpul, dan kami akan mendapatkan persetujuan anda untuk mengumpul, menggunakan, atau mendedahkan maklumat peribadi anda.
  • 1-6-1 Data ini, contohnya: pekerjaan, ketinggian/berat badan, poskod, nombor zon, minat, dan aktiviti anda di laman web dan perkhidmatan kami, dsb. kami akan menggunakannya untuk menyediakan perkhidmatan yang lebih baik kepada anda atau orang lain. Data ini tidak akan mendedahkan identiti peribadi tertentu secara langsung, tetapi membolehkan kami lebih memahami aktiviti pelanggan dan menambah baik perkhidmatan serta pengiklanan kami.
  • 1-6-2 Seperti yang dinyatakan di atas, data yang kami kumpul tidak dianggap sebagai maklumat peribadi pelawat dalam Dasar Privasi ini.
  • 1-6-3 Jika data yang kami kumpul digabungkan dengan maklumat peribadi sehingga dapat mengenal pasti identiti peribadi, kami akan melindunginya sebagai data peribadi.
• 2. Skop Penggunaan Dasar Privasi Ini
  Dasar Privasi ini menerangkan bagaimana Sleep Trading akan mengendalikan dan melindungi maklumat peribadi anda, serta pilihan yang anda ada untuk mengakses dan mengawal maklumat peribadi anda. Dasar Privasi ini terpakai kepada: maklumat peribadi yang anda berikan kepada kami apabila anda menggunakan atau melayari perkhidmatan kami atau laman web berkaitan.
• 3. Jenis Maklumat Yang Kami Kumpul
  Untuk menyediakan Perkhidmatan kepada anda, Sleep Trading mengumpul dan menggunakan jenis maklumat berikut:
  • 3-1 Maklumat untuk Penciptaan dan Pendaftaran Akaun yang anda berikan:
  • 3-1-1 [Nombor telefon]: Apabila anda mendaftar dengan kami dan mencipta akaun Sleep Trading untuk menggunakan perkhidmatan KAMI, Sleep Trading akan meminta anda memberikan nombor telefon anda. Jika anda bersetuju memberikannya, kami mungkin menghantar mesej teks melalui SMS ke nombor telefon untuk menyemak ketulenan.
  • 3-1-2 Apabila anda memilih alamat E-mel untuk mendaftar dengan kami dan mencipta akaun Sleep Trading untuk menggunakan perkhidmatan KAMI, Sleep Trading akan meminta anda memberikan alamat E-mel anda. Kami mungkin menghantar E-mel melalui perkhidmatan E-mel ke alamat E-mel anda untuk menyemak ketulenan.
  • 3-1-3 [Data Log]: Ini mungkin termasuk alamat Protokol Internet (IP) peranti anda, aktiviti anda dalam tempoh masa dan tarikh, pelayar dan butiran lain mengenai penggunaan anda serta pengecam peranti anda, dsb.
  • 3-2 Data Peribadi yang akan diberikan oleh anda
    • 3-2-1 [Maklumat Hubungan untuk Perkhidmatan Pelanggan atau Sokongan]: Jika anda menghubungi kami melalui borang hubungan atau cara lain, kami boleh menerima dan menyimpan maklumat yang anda berikan, termasuk nama, akaun E-mel, nombor telefon, maklumat hubungan lain, serta jenis dan versi peranti anda. Kami akan menggunakan data ini untuk menangani dan menyiasat masalah yang anda hadapi, dan kami menyediakan sokongan serta menambah baik perkhidmatan pelanggan kami kepada anda.
    • 3-2-2 [Pembayaran]: Jika anda membeli produk atau perkhidmatan, kami mungkin mengumpul data untuk membuat pembayaran bagi produk atau perkhidmatan tersebut. Kami hanya akan menggunakan data anda untuk memproses pembayaran produk atau perkhidmatan seperti yang dinyatakan di atas. Sila ambil perhatian bahawa kami tidak menyimpan nombor kad kredit atau kod keselamatan anda kerana penyelesaian kad kredit diproses oleh agensi pembayaran pihak ketiga yang sesuai.
• 4. Tujuan dan Skop Penggunaan Data
  • 4-1 Keselamatan Maklumat
  • 4-1-1 Oleh kerana sebarang komunikasi melalui internet tidak sepenuhnya bebas risiko, kami tidak dapat memastikan maklumat anda tiada sebarang risiko dalam sistem komunikasi atau prosedur penyimpanan. Untuk membantu dan melindungi privasi serta keselamatan maklumat anda: sila jangan kongsi kata laluan anda kepada orang lain atau gunakan kata laluan yang sama pada peranti lain dan mengklik pautan yang tidak dikenali atau memuat turun aplikasi yang tidak dikenali. Sekiranya anda mengesyaki sebarang aktiviti yang tidak dibenarkan atau tindakan tidak selamat lain, sila maklumkan kepada kami dengan segera.
  • 4-1-2 Untuk menyediakan perkhidmatan yang selamat dan boleh dipercayai, pemprosesan dan penyimpanan maklumat kami dilakukan pada pelayan yang selamat.
  • 4-1-3 Untuk menyediakan perkhidmatan kepada anda, kadangkala kami memerlukan pihak ketiga sebagai penyedia perkhidmatan kerjasama atau ejen untuk membantu memproses dan/atau menyimpan maklumat peribadi anda. Kami akan menilai penyedia perkhidmatan kerjasama atau ejen dengan ketat, berusaha memastikan mereka dapat menyediakan sistem pengurusan maklumat dan sistem kawalan organisasi yang sesuai dan selamat. Kami akan meminta pihak ketiga mematuhi undang-undang yang berkenaan dengan ketat. Dan hanya menggunakan maklumat peribadi anda apabila melaksanakan perkhidmatan berkaitan kami.
  • 4-2 Tempoh Penyimpanan Data
    Kami menyimpan maklumat peribadi yang anda berikan selagi: akaun anda masih wujud; untuk tempoh masa yang diperlukan bagi memenuhi mana-mana tujuan penggunaan yang berkenaan seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini; atau untuk mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkenaan. Kami mungkin menyimpan maklumat peribadi anda walaupun selepas akaun anda ditutup jika penyimpanan itu munasabah diperlukan atau anda membenarkan kami secara bertulis. Kami akan memadam maklumat peribadi anda apabila kami selesai melaksanakan tugas atau profesion kami:
    • (1)untuk mematuhi undang-undang, peraturan atau kewajipan undang-undang yang berkenaan;
    • (2)untuk menyediakan dan melengkapkan semua perkhidmatan berkaitan dan perkhidmatan sokongan pelanggan kami;
    • (3)untuk menyelesaikan pertikaian antara atau dengan pengguna kami atau kami; atau
    • (4)untuk mengesan dan menghalang penggunaan tanpa kebenaran atau penyalahgunaan Perkhidmatan.
  • 4-4 Cookies atau Teknologi Serupa Lain Kami menggunakan cookies dan teknologi serupa untuk:
    • (1)membantu kami mengekalkan sesi anda apabila anda menggunakan Perkhidmatan;
    • (2)meningkatkan keselamatan;
    • (3)mengingati maklumat mengenai pelayar dan keutamaan anda; dan
    • (4)membantu kami memahami bagaimana orang menggunakan Perkhidmatan dan menambah baik Perkhidmatan.
• 5. Penafian Liabiliti Laman Web Pihak Ketiga dan Penerangan Risiko
  • 5-1 Perkhidmatan kami mungkin menyediakan pautan laman web pihak ketiga untuk perkhidmatan atau meletakkan iklan bagi membolehkan anda melihat atau mengakses kandungan, produk, dan perkhidmatannya, termasuk tetapi tidak terhad kepada pengguna pihak ketiga, pengiklan, syarikat bersekutu dan penaja.
  • 5-2 Anda bersetuju dan memahami bahawa kami tidak dapat memastikan keselamatan maklumat peribadi anda di laman web pihak ketiga. Laman web pihak ketiga yang anda layari mempunyai dasar privasi dan langkah keselamatan yang lain. Walaupun kami menyediakan pautan mereka, kami tidak mempunyai kawalan ke atas mereka, kami tidak mempunyai sebarang kewajipan yang dikenakan terhadap mereka atau kandungan, produk, perkhidmatan dan langkah keselamatan mereka. Akibatnya, apabila anda mengklik atau mengakses laman web ini, anda perlu menilai dan menanggung risiko itu sendiri.
  • 5-3 Jika anda melihat sesuatu yang tidak anda sukai atau tidak setujui, kami mencadangkan anda meninggalkannya dengan segera. Sebarang kerosakan akibat mendapatkan, menggunakan, atau bergantung pada kandungan, produk atau perkhidmatan laman web pihak ketiga, kami tidak mempunyai sebarang kewajipan langsung/tidak langsung terhadap mereka.
• 6. Terma Penggunaan
  • 6-1 Untuk melindungi keselamatan kanak-kanak melayari internet dan mengelakkan privasi mereka dilanggar, penjaga mereka hendaklah menjalankan tugas berikut: menemani kanak-kanak bawah umur (bawah 12 tahun) apabila mereka menggunakan perkhidmatan kami; berfikir dua kali sebelum membenarkan atau tidak membenarkan remaja (12~18 tahun) menggunakan perkhidmatan kami.
  • 6-2 Kerana anda melanggar undang-undang berkaitan atau Dasar Privasi ini menyebabkan syarikat bersekutu, pekerja, pemegang amanah, ejen dan pembantu prestasi berkaitan kami mengalami kerosakan atau perbelanjaan (termasuk tetapi tidak terhad kepada yuran peguam bagi litigasi sivil, litigasi jenayah dan prosedur pentadbiran), anda hendaklah membayarnya.
  • 6-3 Anda tidak mempunyai hak undang-undang untuk membenarkan orang lain menggunakan, mengubah, menghasilkan semula, menyiarkan secara umum, mengadaptasi, mengedarkan, menerbitkan, melepaskan data secara umum, dan memindahkan hak tersebut kepada pihak ketiga, sila jangan memuat naik, menghantar, mengimport atau memberikannya kepada kami.
  • 6-4 Anda bersetuju bahawa anda tidak boleh menggunakan perkhidmatan kami untuk sebarang tujuan haram atau cara haram, dan mematuhi undang-undang Republik China (Taiwan) dan setiap norma siber antarabangsa. Jika anda bukan warganegara Republik China (Taiwan), anda bersetuju mematuhi undang-undang atau peraturan negara atau daerah anda. Anda bersetuju dan menjamin anda tidak akan menggunakan perkhidmatan kami untuk melakukan pelanggaran hak seseorang atau perbuatan haram, termasuk tetapi tidak terhad kepada:
    • (1)Memuat naik, menyiarkan, menerbitkan atau menghantar sebarang perkataan, grafik atau apa jua jenis fail yang bersifat memfitnah, menghina, mengancam, menyinggung, lucah, tidak senonoh, palsu, melanggar ketenteraman awam atau moral yang baik atau tidak sah pada perkhidmatan kami.
    • (2)Melanggar reputasi, hak privasi, rahsia perdagangan, hak cap dagangan, hak cipta, hak paten, hak harta intelek lain, dan hak lain orang lain.
    • (3)Melanggar kewajipan kerahsiaan yang anda perlu patuhi mengikut undang-undang atau kontrak.
    • (4)Menggunakan perkhidmatan kami dengan penyamaran palsu.
    • (5)Memuat naik, menyiarkan, menghantar atau menyebarkan sebarang data yang mengandungi virus komputer atau menyebabkan perisian/perkakasan terputus, rosak atau terhad fungsinya.
    • (6)Terlibat dalam urus niaga haram atau menyiarkan mesej palsu atau mesej yang menarik jenayah.
    • (7)Menyebarkan e-mel pengiklanan, e-mel spam, surat berantai, mesej pemasaran berbilang peringkat yang haram, dsb.
    • (8)Menjejaki orang lain atau mengganggu orang lain atau mengumpul/menyimpan maklumat peribadi orang lain bagi tujuan yang dinyatakan di atas.
    • (9)Kami menganggap perbuatan yang tidak wajar dengan sebab yang munasabah.
• 7. Menurut Akta Perlindungan Maklumat Peribadi, anda boleh memohon untuk menggunakan hak anda:
  • (1)hak untuk membuat pertanyaan dan menyemak data peribadinya;
  • (2)hak untuk meminta salinan data peribadinya;
  • (3)hak untuk menambah atau membetulkan data peribadinya;
  • (4)hak untuk menuntut penghentian pengumpulan, pemprosesan atau penggunaan data peribadinya; dan
  • (5)hak untuk memadam data peribadinya. Digunakan kecuali di tempat yang menyediakan perkhidmatan kami atau di mana ia dikehendaki secara jelas oleh undang-undang.
  • (6)Anda boleh menjalankan hak di atas dengan menyerahkan salinan bercetak secara bertulis dengan permintaan ini kepada Sleep Trading (5f, No. 17, Lane 72, Zhongyang S Rd, Sanchong District, New Taipei City, 241, Taiwan (R.O.C). Pusat Ahli Sleep Trading.
• 8. Undang-Undang Berkenaan dan Bidang Kuasa
  Dasar Privasi ini ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Republik China (Taiwan). Jika Sleep Trading dan pengguna mempunyai pertikaian berkaitan Dasar Privasi ini, ia tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif Mahkamah Daerah Taipei, Republik China (Taiwan).